Беше обично утро на аеродромот. Толпа изморени и брзоплети патници. Жамор на гласови, мирис на кафе од блиското кафуле и вообичаените најави за чекирање. На безбедносната контрола сè одеше по вообичаениот ред – службеното куче Бим се движеше полека, рамнодушно ги душкаше куферите, ранеците и рачниот багаж.
Никој не му обрнуваше особено внимание… сè додека не пристигна млада фамилија. Мајка со уморно лице, татко со трага на вознемиреност во погледот и мало девојче од околу пет години, кое цврсто го гушкаше своето плишано мече. Сè изгледаше сосема нормално.
Одеднаш, Бим се вкочи и го впери погледот во играчката. Козината на грбот му се исправи, а од грлото му излезе длабоко, заканувачко ржење. Неколку секунди подоцна почна силно да лае, влечејќи ја поводникот, како да во мечето се криеше смртоносна опасност.
„Тргнете го кучето!“ извика таткото, застанувајќи пред ќерката.
„Само е уморен,“ рече мајката со треперлив глас, цврсто ја притискајќи ќерката кон себе.
Но офицерот Алекс, кој внимателно набљудуваше, сфати дека тоа не е обична нервоза. Реакцијата на кучето беше премногу насочена, премногу остра. Нареди фамилијата да помине дополнителна проверка. Куферите беа прегледани до последниот патент – ништо сомнително. Но погледот на Бим не се тргаше од мечето, како опасноста да беше токму таму.
Кога Алекс побара да ја прегледа играчката, мајката ја стегна уште посилно и одби, дури и потпиша изјава за откажување од дополнителна проверка. Тоа беше чуден потег – рацете ѝ се тресеа, а погледот ѝ бегаше.
Во тој момент, нешто „кликна“ во умот на Алекс. Знаеше дека ризикува да ги прекрши правилата, но инстинктот му велеше: не се повлекувај. Ја задржа фамилијата и побара мечето. Девојчето, со широко отворени и исплашени очи, полека му го подаде.

Штом го зеде, Алекс почувствува необична тежина. Внатре полнењето беше цврсто и тврдо. Со мал нож внимателно ја распорил шевот… и открил метален сад завиткан со изолир лента. Дури и за искусен офицер, тоа беше момент на ледена тишина. Тоа не беше безопасна играчка – сè укажуваше дека е експлозивна направа.
Потоа сè се одвиваше брзо. Фамилијата беше одведена во обезбедена просторија, беа повикани пиротехничари, а играчката ставена во заштитен контејнер. Девојчето плачеше и ги протегаше рацете кон мечето, не знаејќи дека тоа е смртоносна замка.
Подоцна се откри дека мајката била курир, задолжена да ја пренесе направата преку контролата, користејќи го своето дете како прикритие. Најморничавиот детал – тајмерот веќе бил активиран. Ако Бим не реагираше токму во тој момент, трагедијата ќе беше неизбежна.
Алекс никогаш не го заборави погледот на девојчето, фатено во нешто што не можеше да го разбере. Тој ден засекогаш го промени неговиот поглед кон работата. Сега знаеше дека зад најневината фасада може да се крие вистински ужас – и дека понекогаш, една единствена инстинктивна реакција, било од човек или од куче, може да го одлучи исходот на десетици животи.
Тој ден на аеродромот остана врежан во сеќавањето на сите. За некои тоа беше само уште една вест. Но за оние што беа таму, тоа беше момент кога животот висеше на конец – и едно будно куче го спаси.